|
Data sheet:
|
APP N° 803
Param.:
|
INI:
|
|
Medição de cor das tampas plásticas A cor das tampas de plástico deve ser medida.
Plastic cap color measurement
The color of plastic caps should be measured.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 802
|
Distinção de componentes interiores de couro e plástico As peças interiores de couro, têxteis e plásticos devem ser diferenciadas.
Differentiation of leather, fabric and synthetic interior components
Leather, fabric and plastic interior parts should be differentiated.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 801
Param.:
|
|
Detecção de mossas e amolgadelas em fitas de punção metálicas As mossas e amolgadelas em fitas de punção metálicas devem ser detectadas.
Detection of dents and bumps on metal punching strips
Dents and bumps on metal punching strips should be detected.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 800
Param.:
|
INI:
|
|
Detecção de deformações de tiras de punção As deformações das fitas de punção devem ser detectadas.
Detection of deformations on stamping stripes
Deformations on stamping stripes should be detected.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 799
Param.:
|
|
Controle da presença de um composto de fundição em um componente plástico A presença de um composto de fundição em uma peça de plástico deve ser monitorada.
Presence control of a potting compound on plastic components
The presence of a sealing compound on plastic components should be controlled.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 798
Param.:
|
INI:
|
|
Distinção de interiores em pele e plástico Os componentes internos feitos de couro e plástico devem ser diferenciados.
Differentiation of leather and plastic interior components
Leather and synthetic interior parts should be differentiated.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 797
|
Controle de cor de espaços em branco de plástico feitos de material reciclado Os espaços em branco de plástico feitos de material reciclado devem ser monitorados com relação à cor.
Color control of preforms made of recyclates
Preforms made of recycled material should be color controlled.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 796
Param.:
|
INI:
|
|
Distinção de cor dos amortecedores de borracha a grande distância Os amortecedores de borracha devem ser distinguidos em termos de cor a uma gra Os amortecedores de borracha devem ser distinguidos em termos de cor a uma grande distância.
Color differentiation of rubber buffers from a distance
The color of rubber buffers should be controlled from a distance.
|
|
APP N° 795
|
Medição da espessura de uma película estirável transparente A espessura de uma película extensível oticamente transparente deve ser determinada.
Translucent stretch film thickness measurement
The thickness of a translucent stretch film should be measured.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 794
|
Controle de presença de películas de óleo muito finas A presença de uma camada muito fina de óleo (< 1µm) deve ser monitorada.
Presence control of a very thin oil layer
The presence of a very thin oil layer (< 1µm) should be controlled.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 793
|
Controle de cores de espaços em branco em garrafas de plástico A cor dos espaços em branco em garrafas de plástico deve ser monitorada.
Color control of preforms
The color of preforms should be controlled.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 792
|
Distinção do lado frontal/traseiro das películas de alumínio revestidas O lado frontal revestido de películas de alumínio deve ser distinguido do lado traseiro.
Frontside-backside differentiation of coated aluminum foils
The coated front side of aluminum foils should be differentiated from the backside.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 791
INI:
|
|
Controle de presença de frascos em embalagens farmacêuticas A presença de frascos de vidro em embalagens farmacêuticas deve ser monitorada.
Presence control of a flask inside a medicine pack
The presence of a flask inside a medicine pack should be controlled.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 790
INI:
|
|
Medição de brilho de revestimentos de piso sintéticos O nível de brilho dos revestimentos de piso sintético deve ser medido.
Gloss measurement of synthetic floorings
The gloss of plastic floors should be measured.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 789
|
Medição de espessura de películas plásticas A espessura das películas plásticas estiráveis deve ser determinada.
Plastic film thickness measurement
The thickness of plastic stretch film should be measured.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 788
Param.:
|
|
Detecção de estrias em uma superfície de plástico Uma superfície de plástico deve ser verificada para garantir que esteja livre de estrias e riscos.
Streak detection on a plastic surface
A plastic surface should be controlled regarding freedom from streaks and striae.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 787
|
Controle de velocidade de motores elétricos A frequência dos motores elétricos deve ser monitorada.
Frequency control of electric motors
The frequency of electric motors should be controlled.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 786
|
Controle de jato de vaporização Um jato de vaporização pulsado e de baixa dose deve ser monitorado.
Spray jet control
A pulsed, weakly dosed spray jet should be controlled.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 785
|
Controle de largura de placas metálicas A largura das placas metálicas de movimento rápido deve ser medida.
Width control of metal sheets
The width of very fast moved metal sheets should be measured.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 784
|
Detecção e contagem de fios durante o processo de enrolamento A presença, assim como o número de fios, deve ser monitorada durante o processo de enrolamento.
Wire detection and counting during the braiding process
Wires should be detected and counted during the braiding process.
|
|
|
Data sheet:
|
APP N° 783
|
Detecção de bordas em sacos de papelão dobrados escalonados, bem como em papelão ondulado escalonado As bordas dos sacos de papel dobrados e escalonados, assim como do papelão ondulado escalonado, devem ser registradas e contadas.
Edge detection on paper bags and corrugated boards
The edges on scaled transported and folded paper bags as well as corrugated boards should be detected and counted.
|
|